ISO 639 is a standardized nomenclature used to classify languages. Each language is assigned a two-letter (639-1) and three-letter (639-2 and 639-3) lowercase abbreviation, amended in later versions of the nomenclature.
This table lists all of:
And some of:
Note: Colors on the leftmost column represent the language family mentioned in the second column.
Language family | ISO language name | Native name (endonym) | 639-1 | 639-2/T | 639-2/B | 639-3 | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Northwest Caucasian | Abkhazian | , | ab | abk | abk | abk | also known as Abkhaz | |
Afro-Asiatic | Afar | Afaraf | aa | aar | aar | aar | ||
Afrikaans | Afrikaans | af | afr | afr | afr | |||
Niger-Congo | Akan | Akan | ak | aka | aka | aka + 2 | macrolanguage, Twi is [tw/twi], Fanti is [fat] | |
Indo-European | Albanian | Shqip | sq | sqi | alb | sqi + 4 | macrolanguage, "Albanian Phylozone" in 639-6 | |
Afro-Asiatic | Amharic | ? | am | amh | amh | amh | ||
Afro-Asiatic | Arabic | ? |
ar | ara | ara | macrolanguage, Standard Arabic is [arb] | ||
Indo-European | Aragonese | aragonés | an | arg | arg | arg | ||
Indo-European | Armenian | ? | hy | hye | arm | hye | also known as ?; ISO 639-3 code "hye" is for Eastern Armenian, "hyw" is for Western Armenian, and "xcl" is for Classical Armenian | |
Indo-European | Assamese | ? | as | asm | asm | asm | ||
Northeast Caucasian | Avaric | ? ?, ? | av | ava | ava | ava | also known as Avar | |
Indo-European | Avestan | avesta | ae | ave | ave | ave | ancient | |
Aymaran | Aymara | aymar aru | ay | aym | aym | aym + 2 | macrolanguage | |
Turkic | Azerbaijani | az?rbaycan dili, | az | aze | aze | aze + 2 | macrolanguage | |
Niger-Congo | Bambara | bamanankan | bm | bam | bam | bam | ||
Turkic | Bashkir | ? ? | ba | bak | bak | bak | ||
Language isolate | Basque | euskara, euskera | eu | eus | baq | eus | ||
Indo-European | Belarusian | ? ? | be | bel | bel | bel | ||
Indo-European | Bengali | bn | ben | ben | ben | also known as Bangla | ||
Indo-European | ? | bh | bih | bih | collective language code for Bhojpuri, Magahi, and Maithili | |||
Creole | Bislama | Bislama | bi | bis | bis | bis | Language formed from English and Ni-Vanuatu, with some French influence. | |
Indo-European | Bosnian | bosanski jezik | bs | bos | bos | bos | ||
Indo-European | Breton | brezhoneg | br | bre | bre | bre | ||
Indo-European | Bulgarian | ? | bg | bul | bul | bul | ||
Sino-Tibetan | Burmese | my | mya | bur | mya | also known as Myanmar | ||
Indo-European | Catalan, Valencian | català, valencià | ca | cat | cat | cat | ||
Austronesian | Chamorro | Chamoru | ch | cha | cha | cha | ||
Northeast Caucasian | Chechen | ? ? | ce | che | che | che | ||
Niger-Congo | Chichewa, Chewa, Nyanja | chiChe?a, chinyanja | ny | nya | nya | nya | ||
Sino-Tibetan | Chinese | (Zh?ngwén), , | zh | zho | chi | macrolanguage | ||
Turkic | Chuvash | cv | chv | chv | chv | |||
Indo-European | Cornish | Kernewek | kw | cor | cor | cor | ||
Indo-European | Corsican | corsu, lingua corsa | co | cos | cos | cos | ||
Algonquian | Cree | ? | cr | cre | cre | cre + 6 | macrolanguage | |
Indo-European | Croatian | hrvatski jezik | hr | hrv | hrv | hrv | ||
Indo-European | Czech | ?e?tina, ?eský jazyk | cs | ces | cze | ces | ||
Indo-European | Danish | dansk | da | dan | dan | dan | ||
Indo-European | Divehi, Dhivehi, Maldivian | dv | div | div | div | |||
Indo-European | Dutch, Flemish | Nederlands, Vlaams | nl | nld | dut | nld | Flemish is not to be confused with the closely related West Flemish which is referred to as Vlaams (Dutch for "Flemish") in ISO 639-3 and has the ISO 639-3 code vls
| |
Sino-Tibetan | Dzongkha | dz | dzo | dzo | dzo | |||
Indo-European | English | English | en | eng | eng | eng | ||
Constructed | Esperanto | Esperanto | eo | epo | epo | epo | constructed, initiated from L.L. Zamenhof, 1887 | |
Uralic | Estonian | eesti, eesti keel | et | est | est | est + 2 | macrolanguage | |
Niger-Congo | Ewe | E?egbe | ee | ewe | ewe | ewe | ||
Indo-European | Faroese | føroyskt | fo | fao | fao | fao | ||
Austronesian | Fijian | vosa Vakaviti | fj | fij | fij | fij | ||
Uralic | Finnish | suomi, suomen kieli | fi | fin | fin | fin | ||
Indo-European | French | français, langue française | fr | fra | fre | fra | ||
Niger-Congo | Fulah | Fulfulde, Pulaar, Pular | ff | ful | ful | ful + 9 | macrolanguage, also known as Fula | |
Indo-European | Galician | Galego | gl | glg | glg | glg | ||
Kartvelian | Georgian | ? | ka | kat | geo | kat | ||
Indo-European | German | Deutsch | de | deu | ger | deu | ||
Indo-European | Greek, Modern (1453-) | el | ell | gre | ell | |||
Tupian | Guarani | Avañe'? | gn | grn | grn | grn + 5 | macrolanguage | |
Indo-European | Gujarati | ? | gu | guj | guj | guj | ||
Creole | Haitian, Haitian Creole | Kreyòl ayisyen | ht | hat | hat | hat | ||
Afro-Asiatic | Hausa | (Hausa) |
ha | hau | hau | hau | ||
Afro-Asiatic | Hebrew | he | heb | heb | heb | Modern Hebrew. Code changed in 1989 from original ISO 639:1988, iw.[1] | ||
Niger-Congo | Herero | Otjiherero | hz | her | her | her | ||
Indo-European | Hindi | , | hi | hin | hin | hin | ||
Austronesian | Hiri Motu | Hiri Motu | ho | hmo | hmo | hmo | ||
Uralic | Hungarian | magyar | hu | hun | hun | hun | ||
Constructed | Interlingua (International Auxiliary Language Association) | Interlingua | ia | ina | ina | ina | constructed by International Auxiliary Language Association | |
Austronesian | Indonesian | Bahasa Indonesia | id | ind | ind | ind | Covered by macrolanguage [ms/msa]. Changed in 1989 from original ISO 639:1988, in.[1] | |
Constructed | Interlingue, Occidental | (originally:) Occidental, (after WWII:) Interlingue | ie | ile | ile | ile | constructed by Edgar de Wahl, first published in 1922 | |
Indo-European | Irish | Gaeilge | ga | gle | gle | gle | ||
Niger-Congo | Igbo | As?s? Igbo | ig | ibo | ibo | ibo | ||
Eskimo-Aleut | Inupiaq | Iñupiaq, Iñupiatun | ik | ipk | ipk | ipk + 2 | macrolanguage | |
Constructed | Ido | Ido | io | ido | ido | ido | constructed by De Beaufront, 1907, as variation of Esperanto | |
Indo-European | Icelandic | Íslenska | is | isl | ice | isl | ||
Indo-European | Italian | Italiano | it | ita | ita | ita | ||
Eskimo-Aleut | Inuktitut | iu | iku | iku | iku + 2 | macrolanguage | ||
Japonic | Japanese | (?) | ja | jpn | jpn | jpn | ||
Austronesian | Javanese | ?, Basa Jawa | jv | jav | jav | jav | ||
Eskimo-Aleut | Kalaallisut, Greenlandic | kalaallisut, kalaallit oqaasii | kl | kal | kal | kal | ||
Dravidian | Kannada | kn | kan | kan | kan | |||
Nilo-Saharan | Kanuri | Kanuri | kr | kau | kau | kau + 3 | macrolanguage | |
Indo-European | Kashmiri | ?, | ks | kas | kas | kas | ||
Turkic | Kazakh | ? | kk | kaz | kaz | kaz | ||
Austroasiatic | Central Khmer | , , | km | khm | khm | khm | also known as Khmer or Cambodian | |
Niger-Congo | Kikuyu, Gikuyu | G?k?y? | ki | kik | kik | kik | ||
Niger-Congo | Kinyarwanda | Ikinyarwanda | rw | kin | kin | kin | ||
Turkic | Kirghiz, Kyrgyz | , ? | ky | kir | kir | kir | ||
Uralic | Komi | ? | kv | kom | kom | kom + 2 | macrolanguage | |
Niger-Congo | Kongo | Kikongo | kg | kon | kon | kon + 3 | macrolanguage | |
Koreanic | Korean | ko | kor | kor | kor | |||
Indo-European | Kurdish | Kurdî, | ku | kur | kur | kur + 3 | macrolanguage | |
Niger-Congo | Kuanyama, Kwanyama | Kuanyama | kj | kua | kua | kua | ||
Indo-European | Latin | latine, lingua latina | la | lat | lat | lat | ancient | |
Indo-European | Luxembourgish, Letzeburgesch | Lëtzebuergesch | lb | ltz | ltz | ltz | ||
Niger-Congo | Ganda | Luganda | lg | lug | lug | lug | ||
Indo-European | Limburgan, Limburger, Limburgish | Limburgs | li | lim | lim | lim | ||
Niger-Congo | Lingala | Lingála | ln | lin | lin | lin | ||
Tai-Kadai | Lao | ? | lo | lao | lao | lao | ||
Indo-European | Lithuanian | lietuvi? kalba | lt | lit | lit | lit | ||
Niger-Congo | Luba-Katanga | Kiluba | lu | lub | lub | lub | also known as Luba-Shaba | |
Indo-European | Latvian | latvie?u valoda | lv | lav | lav | lav + 2 | macrolanguage | |
Indo-European | Manx | Gaelg, Gailck | gv | glv | glv | glv | ||
Indo-European | Macedonian | ? | mk | mkd | mac | mkd | ||
Austronesian | Malagasy | fiteny malagasy | mg | mlg | mlg | mlg + 11 | macrolanguage | |
Austronesian | Malay | Bahasa Melayu, ? | ms | msa | may | macrolanguage, Standard Malay is [zsm], Indonesian is [id/ind] | ||
Dravidian | Malayalam | ml | mal | mal | mal | |||
Afro-Asiatic | Maltese | Malti | mt | mlt | mlt | mlt | ||
Austronesian | Maori | te reo M?ori | mi | mri | mao | mri | also known as M?ori | |
Indo-European | Marathi | mr | mar | mar | mar | also known as Marh? | ||
Austronesian | Marshallese | Kajin M?aje? | mh | mah | mah | mah | ||
Mongolic | Mongolian | mn | mon | mon | mon + 2 | macrolanguage | ||
Austronesian | Nauru | Dorerin Naoero | na | nau | nau | nau | also known as Nauruan | |
Dené-Yeniseian | Navajo, Navaho | Diné bizaad | nv | nav | nav | nav | ||
Niger-Congo | North Ndebele | isiNdebele | nd | nde | nde | nde | also known as Northern Ndebele | |
Indo-European | Nepali | ne | nep | nep | nep + 2 | macrolanguage | ||
Niger-Congo | Ndonga | Owambo | ng | ndo | ndo | ndo | ||
Indo-European | Norwegian Bokmål | Norsk Bokmål | nb | nob | nob | nob | Covered by macrolanguage [no/nor] | |
Indo-European | Norwegian Nynorsk | Norsk Nynorsk | nn | nno | nno | nno | Covered by macrolanguage [no/nor] | |
Indo-European | Norwegian | Norsk | no | nor | nor | nor + 2 | macrolanguage, Bokmål is [nb/nob], Nynorsk is [nn/nno] | |
Sino-Tibetan | Sichuan Yi, Nuosu | Nuosuhxop | ii | iii | iii | iii | Standard form of Yi languages | |
Niger-Congo | South Ndebele | isiNdebele | nr | nbl | nbl | nbl | also known as Southern Ndebele | |
Indo-European | Occitan | occitan, lenga d'òc | oc | oci | oci | oci | ||
Algonquian | Ojibwa | oj | oji | oji | oji + 7 | macrolanguage, also known as Ojibwe | ||
Indo-European | Church Slavic, Old Slavonic, Church Slavonic, Old Bulgarian, Old Church Slavonic | ? | cu | chu | chu | chu | ancient, in use by Orthodox Church | |
Afro-Asiatic | Oromo | Afaan Oromoo | om | orm | orm | orm + 4 | macrolanguage | |
Indo-European | Oriya | or | ori | ori | ori + 2 | macrolanguage, also known as Odia | ||
Indo-European | Ossetian, Ossetic | ? æ? | os | oss | oss | oss | ||
Indo-European | Punjabi, Panjabi | , | pa | pan | pan | pan | ||
Indo-European | Pali | ?, ? | pi | pli | pli | pli | ancient, also known as P?li | |
Indo-European | Persian | fa | fas | per | fas + 2 | macrolanguage, also known as Farsi | ||
Indo-European | Polish | j?zyk polski, polszczyzna | pl | pol | pol | pol | ||
Indo-European | Pashto, Pushto | ? |
ps | pus | pus | pus + 3 | macrolanguage | |
Indo-European | Portuguese | Português | pt | por | por | por | ||
Quechuan | Quechua | Runa Simi, Kichwa | qu | que | que | que + 43 | macrolanguage | |
Indo-European | Romansh | Rumantsch Grischun | rm | roh | roh | roh | ||
Niger-Congo | Rundi | Ikirundi | rn | run | run | run | also known as Kirundi | |
Indo-European | Romanian, Moldavian, Moldovan | Român? | ro | ron | rum | ron | The identifiers mo and mol are deprecated, leaving ro and ron (639-2/T) and rum (639-2/B) the current language identifiers to be used for the variant of the Romanian language also known as Moldavian and Moldovan in English and moldave in French. The identifiers mo and mol will not be assigned to different items, and recordings using these identifiers will not be invalid. | |
Indo-European | Russian | ? | ru | rus | rus | rus | ||
Indo-European | Sanskrit | sa | san | san | san | ancient, still spoken, also known as Sa?sk?ta | ||
Indo-European | Sardinian | sardu | sc | srd | srd | srd + 4 | macrolanguage | |
Indo-European | Sindhi | , | sd | snd | snd | snd | ||
Uralic | Northern Sami | Davvisámegiella | se | sme | sme | sme | ||
Austronesian | Samoan | gagana fa'a Samoa | sm | smo | smo | smo | ||
Creole | Sango | yângâ tî sängö | sg | sag | sag | sag | ||
Indo-European | Serbian | sr | srp | srp | srp | The ISO 639-2/T code srp deprecated the ISO 639-2/B code scc[2] | ||
Indo-European | Gaelic, Scottish Gaelic | Gàidhlig | gd | gla | gla | gla | ||
Niger-Congo | Shona | chiShona | sn | sna | sna | sna | ||
Indo-European | Sinhala, Sinhalese | si | sin | sin | sin | |||
Indo-European | Slovak | Sloven?ina, Slovenský jazyk | sk | slk | slo | slk | ||
Indo-European | Slovenian | Slovenski jezik, Slovenina | sl | slv | slv | slv | also known as Slovene | |
Afro-Asiatic | Somali | Soomaaliga, af Soomaali | so | som | som | som | ||
Niger-Congo | Southern Sotho | Sesotho | st | sot | sot | sot | ||
Indo-European | Spanish, Castilian | Español | es | spa | spa | spa | ||
Austronesian | Sundanese | Basa Sunda | su | sun | sun | sun | ||
Niger-Congo | Swahili | Kiswahili | sw | swa | swa | swa + 2 | macrolanguage | |
Niger-Congo | Swati | SiSwati | ss | ssw | ssw | ssw | also known as Swazi | |
Indo-European | Swedish | Svenska | sv | swe | swe | swe | ||
Dravidian | Tamil | ta | tam | tam | tam | |||
Dravidian | Telugu | te | tel | tel | tel | |||
Indo-European | Tajik | , toçik?, | tg | tgk | tgk | tgk | ||
Tai-Kadai | Thai | th | tha | tha | tha | |||
Afro-Asiatic | Tigrinya | ? | ti | tir | tir | tir | ||
Sino-Tibetan | Tibetan | ? | bo | bod | tib | bod | also known as Standard Tibetan | |
Turkic | Turkmen | Türkmen, ? | tk | tuk | tuk | tuk | ||
Austronesian | Tagalog | Wikang Tagalog | tl | tgl | tgl | tgl | Note: Filipino (Pilipino) has the code [fil] | |
Niger-Congo | Tswana | Setswana | tn | tsn | tsn | tsn | ||
Austronesian | Tonga (Tonga Islands) | Faka Tonga | to | ton | ton | ton | also known as Tongan | |
Turkic | Turkish | Türkçe | tr | tur | tur | tur | ||
Niger-Congo | Tsonga | Xitsonga | ts | tso | tso | tso | ||
Turkic | Tatar | ?, tatar tele | tt | tat | tat | tat | ||
Niger-Congo | Twi | Twi | tw | twi | twi | twi | Covered by macrolanguage [ak/aka] | |
Austronesian | Tahitian | Reo Tahiti | ty | tah | tah | tah | One of the Reo M?`ohi (languages of French Polynesia) | |
Turkic | Uighur, Uyghur | , Uyghurche | ug | uig | uig | uig | ||
Indo-European | Ukrainian | ? | uk | ukr | ukr | ukr | ||
Indo-European | Urdu | ? |
ur | urd | urd | urd | ||
Turkic | Uzbek | O?zbek, , | uz | uzb | uzb | uzb + 2 | macrolanguage | |
Niger-Congo | Venda | Tshiven?a | ve | ven | ven | ven | ||
Austroasiatic | Vietnamese | Ti?ng Vi?t | vi | vie | vie | vie | ||
Constructed | Volapük | Volapük | vo | vol | vol | vol | constructed | |
Indo-European | Walloon | Walon | wa | wln | wln | wln | ||
Indo-European | Welsh | Cymraeg | cy | cym | wel | cym | ||
Niger-Congo | Wolof | Wollof | wo | wol | wol | wol | ||
Indo-European | Western Frisian | Frysk | fy | fry | fry | fry | also known as Frisian | |
Niger-Congo | Xhosa | isiXhosa | xh | xho | xho | xho | ||
Indo-European | Yiddish | yi | yid | yid | yid + 2 | macrolanguage. Changed in 1989 from original ISO 639:1988, ji.[1] | ||
Niger-Congo | Yoruba | Yorùbá | yo | yor | yor | yor | ||
Tai-Kadai | Zhuang, Chuang | Sa? cue, Saw cuengh | za | zha | zha | zha + 16 | macrolanguage | |
Niger-Congo | Zulu | isiZulu | zu | zul | zul | zul |
AA | AB | AC | AD | AE | AF | AG | AH | AI | AJ | AK | AL | AM | AN | AO | AP | AQ | AR | AS | AT | AU | AV | AW | AX | AY | AZ |
BA | BB | BC | BD | BE | BF | BG | BH | BI | BJ | BK | BL | BM | BN | BO | BP | BQ | BR | BS | BT | BU | BV | BW | BX | BY | BZ |
CA | CB | CC | CD | CE | CF | CG | CH | CI | CJ | CK | CL | CM | CN | CO | CP | CQ | CR | CS | CT | CU | CV | CW | CX | CY | CZ |
DA | DB | DC | DD | DE | DF | DG | DH | DI | DJ | DK | DL | DM | DN | DO | DP | DQ | DR | DS | DT | DU | DV | DW | DX | DY | DZ |
EA | EB | EC | ED | EE | EF | EG | EH | EI | EJ | EK | EL | EM | EN | EO | EP | EQ | ER | ES | ET | EU | EV | EW | EX | EY | EZ |
FA | FB | FC | FD | FE | FF | FG | FH | FI | FJ | FK | FL | FM | FN | FO | FP | FQ | FR | FS | FT | FU | FV | FW | FX | FY | FZ |
GA | GB | GC | GD | GE | GF | GG | GH | GI | GJ | GK | GL | GM | GN | GO | GP | GQ | GR | GS | GT | GU | GV | GW | GX | GY | GZ |
HA | HB | HC | HD | HE | HF | HG | HH | HI | HJ | HK | HL | HM | HN | HO | HP | HQ | HR | HS | HT | HU | HV | HW | HX | HY | HZ |
IA | IB | IC | ID | IE | IF | IG | IH | II | IJ | IK | IL | IM | IN | IO | IP | IQ | IR | IS | IT | IU | IV | IW | IX | IY | IZ |
JA | JB | JC | JD | JE | JF | JG | JH | JI | JJ | JK | JL | JM | JN | JO | JP | JQ | JR | JS | JT | JU | JV | JW | JX | JY | JZ |
KA | KB | KC | KD | KE | KF | KG | KH | KI | KJ | KK | KL | KM | KN | KO | KP | KQ | KR | KS | KT | KU | KV | KW | KX | KY | KZ |
LA | LB | LC | LD | LE | LF | LG | LH | LI | LJ | LK | LL | LM | LN | LO | LP | LQ | LR | LS | LT | LU | LV | LW | LX | LY | LZ |
MA | MB | MC | MD | ME | MF | MG | MH | MI | MJ | MK | ML | MM | MN | MO | MP | MQ | MR | MS | MT | MU | MV | MW | MX | MY | MZ |
NA | NB | NC | ND | NE | NF | NG | NH | NI | NJ | NK | NL | NM | NN | NO | NP | NQ | NR | NS | NT | NU | NV | NW | NX | NY | NZ |
OA | OB | OC | OD | OE | OF | OG | OH | OI | OJ | OK | OL | OM | ON | OO | OP | OQ | OR | OS | OT | OU | OV | OW | OX | OY | OZ |
PA | PB | PC | PD | PE | PF | PG | PH | PI | PJ | PK | PL | PM | PN | PO | PP | PQ | PR | PS | PT | PU | PV | PW | PX | PY | PZ |
QA | QB | QC | QD | QE | QF | QG | QH | QI | QJ | QK | QL | QM | QN | QO | QP | QR | QS | QT | QU | QV | QW | QX | QY | QZ | |
RA | RB | RC | RD | RE | RF | RG | RH | RI | RJ | RK | RL | RM | RN | RO | RP | RQ | RR | RS | RT | RU | RV | RW | RX | RY | RZ |
SA | SB | SC | SD | SE | SF | SG | SH | SI | SJ | SK | SL | SM | SN | SO | SP | SQ | SR | SS | ST | SU | SV | SW | SX | SY | SZ |
TA | TB | TC | TD | TE | TF | TG | TH | TI | TJ | TK | TL | TM | TN | TO | TP | TQ | TR | TS | TT | TU | TV | TW | TX | TY | TZ |
UA | UB | UC | UD | UE | UF | UG | UH | UI | UJ | UK | UL | UM | UN | UO | UP | UQ | UR | US | UT | UU | UV | UW | UX | UY | UZ |
VA | VB | VC | VD | VE | VF | VG | VH | VI | VJ | VK | VL | VM | VN | VO | VP | VQ | VR | VS | VT | VU | VV | VW | VX | VY | VZ |
WA | WB | WC | WD | WE | WF | WG | WH | WI | WJ | WK | WL | WM | WN | WO | WP | WQ | WR | WS | WT | WU | WV | WW | WX | WY | WZ |
XA | XB | XC | XD | XE | XF | XG | XH | XI | XJ | XK | XL | XM | XN | XO | XP | XQ | XR | XS | XT | XU | XV | XW | XX | XY | XZ |
YA | YB | YC | YD | YE | YF | YG | YH | YI | YJ | YK | YL | YM | YN | YO | YP | YQ | YR | YS | YT | YU | YV | YW | YX | YY | YZ |
ZA | ZB | ZC | ZD | ZE | ZF | ZG | ZH | ZI | ZJ | ZK | ZL | ZM | ZN | ZO | ZP | ZQ | ZR | ZS | ZT | ZU | ZV | ZW | ZX | ZY | ZZ |
Colour legend | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
184/676 | Officially assigned: assigned to a language | ||||||||||||||||||||||||
6/676 | Deprecated: used previously but no longer assigned | ||||||||||||||||||||||||
486/676 | Unassigned |