A xoanon (,Greek: ; plural? xoana, from the verb , xeein, to carve or scrape [wood]) was an Archaic wooden cult image of Ancient Greece. Classical Greeks associated such cult objects, whether aniconic or effigy, with the legendary Daedalus. Many such cult images were preserved into historical times, though none are known to have survived to the modern day, except as copies in stone or marble. In the 2nd century CE, Pausanias described numerous xoana in his Description of Greece, notably the image of Hera in her temple at Samos. "The statue of the Samian Hera, as Aethilos [sic[a]] says, was a wooden beam at first, but afterwards, when Prokles was ruler, it was humanized in form". In Pausanias' travels he never mentions seeing a xoanon of a "mortal man".
Some types of archaic xoana may be reflected in archaic marble versions, such as the pillar-like "Hera of Samos" (Louvre Museum), the flat "Hera of Delos" or some archaic kouros-type figures that may have been used to represent Apollo.
A different type of cult figure in which the face, hands, and feet were carved of marble and the rest of the body made of wood is called acrolith. The wooden part was usually covered either with cloth or gold leaf.
For Strabo, the "carved" xoanon might also be of ivory;[b] Pausanias, however, always uses xoanon in its strict sense, to denote a wooden image; at Corinth Pausanias noted that "The sanctuary of Athena Chalinitis is by the theater, and near it is a naked xoanon of Herakles, said to be by Daidalos. All the works of this artist, though somewhat uncouth to look at, nevertheless have a touch of the divine in them."
Of the works of Daidalos there are two in Boeotia, a Herakles in Thebes and the Trophonios at Lebadeia. There are also two other xoana in Crete, a Britomartis at Olous and an Athena at Knossos. ... At Delos, too, there is a small xoanon of Aphrodite, its right hand damaged by time, and instead of feet its lower part is square.[c] I am persuaded that Ariadne got this image from Daidalos.-- Pausanias, 9.40.3
Similar xoana were ascribed by the Greeks to the contemporary of Daedalus, the equally legendary Smilis. Such figures were often clothed in real textiles, such as the peplos that was woven and ceremonially delivered to Athena on the Acropolis of Athens into historic times.
In Athens, in the Erechtheum, an ancient olivewood effigy of Athena (the Palladion) was preserved. The Athenians believed it had fallen to earth from the heavens, as a gift to Athens; it was still to be seen in the 2nd century CE. On the island of Icaria a rustic piece of wood was venerated for the spirit of Artemis it contained or represented (Burkert).[f]
Such an archaic image of wood of the Tauric goddess was stolen by Iphigeneia and Orestes in Iphigeneia in Tauris (line 1359). The importance of the xoanon in local cult ensured that it would be carefully copied when colonies were founded, and sent out with the colonists from the mother-city.
Strabo (4.1) reports that the metropolis Massilia (modern Marseille) was founded by Phocaeans. Their cult of Artemis of Ephesus was transferred with the colony, justified in the founding myth by a dream, and the artistic design of the cult image -- Strabo uses the term diathesis (Greek ) -- was re-exported to Massiliote sub-colonies, "where they keep the diathesis of the xoanon the same, and all the other usages precisely the same as is customary in the mother-city".
Similarly, cementing cultural ties between the Phocaean colony at Massilia and the Phocaean community in Rome, "Among the others, the Romans have consecrated Artemis' xoanon on the Aventine, taking the same model from the Massiliotes" (Strabo, 4.1.5). So the cult image of the Lady of Ephesus, identified as Artemis in Greek understanding, was established as Diana Aventina at Rome, of whom marble copies survive (see illustration at right).